Primer Tráiler de, ojo, 'Tiana y el Sapo'
Hoy ha salido el primer tráiler de 'The Princess and the frog', y digo ojo porque por alguna razón en la traducción española la princesa ha perdido su cargo, y pasa a llamarse 'Tiana y el Sapo', a secas.
Por negra, que diría mi hermano so bestia. Pero no, claro que no, no me creo que los Traductores de Títulos, esos señores eminentes y sabios, tengan un rejo racista, pero por favor que alguien me explique qué problema había en titular la peli como es, es decir "La Princesa y el sapo".
Leer más y ver Tráiler.
0 comentarios:
Publicar un comentario